Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Kinder- und Jugendförderzentrum Hof Südensee GmbH
Südensee 1
24966 Sörup
Deutschland

vertreten durch die Geschäftsführung: Matthias Fildebrandt & Bendix Junker 

sowie Katharina Junker

 

Websiteangebot:

Wohngruppe Fördeanker
Beethovenstraße 24
24943 Flensburg

Hausleitung: Inga Tiller

Telefon: 0171/9738975
E-Mail: Leitung@Foerdeanker.de

Die Kinder- und Jugendförderzentrum Hof Südensee GmbH entscheidet über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Website.

2. Datenschutzbeauftragte Person:

Herr Timm Hintermair
ErSte Trägergesellschaft mbH
Otto-Flath-Straße 7
24109 Melsdorf
Tel.: +49 431 54500334

E-Mail: timm.hintermair@erstetraeger.de

3. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz personenbezogener Daten ernst. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Bearbeitung von Anfragen oder zur Erfüllung gesetzlicher und vertraglicher Aufgaben erforderlich ist.

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung, des Bundesdatenschutzgesetzes und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes.

4. Hosting durch IONOS

Unsere Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

IONOS SE
Elgendorfer Straße 57
56410 Montabaur

Beim Aufruf unserer Website verarbeitet der Hostinganbieter technisch erforderliche Informationen. Dazu können insbesondere gehören:

  • IP-Adresse des zugreifenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite oder Datei
  • zuvor besuchte Website
  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Gerätetyp
  • übertragene Datenmenge
  • Zugriffsstatus und Fehlermeldungen

Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung, zur Gewährleistung der Stabilität und Sicherheit der Website sowie zur Erkennung und Abwehr missbräuchlicher Zugriffe.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung unseres Internetangebots.

IONOS verarbeitet personenbezogene Daten im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Bei neueren IONOS-Verträgen ist die Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung nach Angaben von IONOS Bestandteil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

5. IONOS WebAnalytics

Diese Website verwendet IONOS WebAnalytics. Der Dienst dient der statistischen Auswertung und der technischen Optimierung unseres Internetangebots.

Dabei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

  1. zuvor besuchte Website
  2. aufgerufene Seite oder Datei
  3. Browsertyp und Browserversion
  4. verwendetes Betriebssystem
  5. verwendeter Gerätetyp
  6. Zeitpunkt des Zugriffs
  7. anonymisierte IP-Adresse
  8. ungefährer Ort des Zugriffs

Die IP-Adresse wird beim Aufruf der Website technisch übermittelt und nach Angaben von IONOS unmittelbar anonymisiert. WebAnalytics verwendet keine Cookies. Die Auswertung erfolgt entweder anhand von Protokolldateien oder eines Zählpixels. Die Daten werden laut IONOS nicht an Dritte weitergegeben.

Die Verarbeitung erfolgt zur statistischen Auswertung, zur Erkennung technischer Probleme und zur Verbesserung unseres Internetangebots.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der technischen Optimierung und bedarfsgerechten Gestaltung der Website.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Dazu können insbesondere gehören:

  1. Name
  2. Kontaktdaten
  3. zuständiges Jugendamt oder zuständige Einrichtung
  4. Inhalt der Anfrage
  5. Angaben zu einem möglichen Hilfebedarf
  6. gewünschter Aufnahmetermin

Die Verarbeitung erfolgt abhängig vom Inhalt der Anfrage auf Grundlage von:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage der Vorbereitung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses dient,
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht,
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei allgemeinen Anfragen und zur Kommunikation mit Jugendämtern, Kooperationspartnern und Interessierten.

Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung von Anfragen, der Organisation unseres Angebots und der Zusammenarbeit mit zuständigen Stellen.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen, vertraglichen oder dokumentationsbezogenen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Hinweis zu vertraulichen Falldaten
Bitte übermitteln Sie über eine gewöhnliche E-Mail keine Hilfepläne, Diagnosen, ärztlichen Berichte, psychologischen Stellungnahmen oder andere besonders vertrauliche Unterlagen.
Angaben zur Gesundheit, Behinderung, psychischen Situation oder persönlichen und familiären Lebenssituation können besonders geschützte personenbezogene Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO darstellen.
Für solche Unterlagen stimmen Sie bitte zunächst telefonisch einen geeigneten und sicheren Übermittlungsweg mit uns ab.
 

7. Kontaktformular

Wenn Sie unser Kontaktformular verwenden, verarbeiten wir die dort eingegebenen Daten zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.

Verarbeitet werden können insbesondere:

  1. Name
  2. E-Mail-Adresse
  3. Telefonnummer
  4. zuständiges Jugendamt oder zuständige Einrichtung
  5. Betreff und Inhalt der Nachricht
  6. Datum und Uhrzeit der Anfrage

Pflichtfelder sind als solche gekennzeichnet. Ohne die Angaben in den Pflichtfeldern können wir die Anfrage möglicherweise nicht bearbeiten.

Rechtsgrundlage ist je nach Art der Anfrage Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b oder f DSGVO. Soweit eine Einwilligung eingeholt wird, ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO die Rechtsgrundlage.

Bitte geben Sie im Kontaktformular keine Gesundheitsdaten, Diagnosen, Hilfepläne, Berichte oder andere besonders vertrauliche Angaben zu Jugendlichen ein.

8. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet technisch erforderliche Technologien, soweit diese für den sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb der Website notwendig sind.

Darüber hinaus binden wir mit Google Maps einen externen Dienst ein. Google Maps wird erst geladen, wenn Sie der Verwendung dieses Dienstes ausdrücklich zugestimmt haben. Vor Ihrer Einwilligung wird keine Verbindung zu den Servern von Google hergestellt.

Die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder der Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Datenschutz- beziehungsweise Cookie-Einstellungen unserer Website widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

Technisch unbedingt erforderliche Technologien können ohne Einwilligung eingesetzt werden, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind. Nach § 25 TDDDG ist ein Zugriff auf Informationen im Endgerät grundsätzlich einwilligungspflichtig, sofern keine gesetzliche Ausnahme greift.

 

Website-Übersetzer
Auf unserer Website stellen wir eine Funktion zur automatischen Übersetzung der Websiteinhalte in verschiedene Sprachen zur Verfügung. Hierfür verwenden wir den über IONOS eingebundenen Website-Übersetzer des Anbieters Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Der Übersetzungsdienst wird erst aktiviert, nachdem Sie der Nutzung ausdrücklich zugestimmt haben.


Zweck der Verarbeitung
Der Website-Übersetzer ermöglicht es, die Inhalte unserer Website automatisiert in andere Sprachen zu übersetzen.
Nach Angaben des eingesetzten Einwilligungsmanagements erfolgt die Datenverarbeitung insbesondere zu folgenden Zwecken:

  • Bereitstellung von Schriftarten
  • Analytik
  • Bereitstellung der Übersetzungsfunktion

Automatisch erzeugte Übersetzungen können sprachliche oder inhaltliche Fehler enthalten. Maßgeblich ist im Zweifel die deutschsprachige Originalfassung unserer Website. 

Verarbeitete Daten
Bei Aktivierung des Website-Übersetzers wird eine Verbindung zu Diensten von Google hergestellt.
Dabei wird insbesondere folgende personenbezogene Information verarbeitet:

  • IP-Adresse


Darüber hinaus können technisch erforderliche Verbindungs- und Geräteinformationen verarbeitet werden, soweit dies für die Bereitstellung des Dienstes erforderlich ist.


Rechtsgrundlage
Die Nutzung des Website-Übersetzers erfolgt ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Soweit im Rahmen des Dienstes Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder bereits gespeicherte Informationen ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG.
Die Einwilligung ist freiwillig. Sie können unsere Website auch ohne Aktivierung des Website-Übersetzers nutzen.
 

Empfänger der Daten
Empfänger der im Zusammenhang mit dem Website-Übersetzer verarbeiteten Daten können insbesondere sein:

  • Google Ireland Limited
  • Google LLC
  • Alphabet Inc.


Verarbeitungsort und Drittlandübermittlung
Nach Angaben des Dienstanbieters beziehungsweise des verwendeten Einwilligungsmanagements erfolgt die Verarbeitung innerhalb der Europäischen Union.
Es kann jedoch zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer außerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums kommen. Die Datenübertragung kann dabei weltweit erfolgen.
Weitere Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google finden Sie in den Datenschutzinformationen von Google.
Speicherdauer
Die im Zusammenhang mit dem Website-Übersetzer verarbeiteten Daten werden nach Angaben des Dienstanbieters gelöscht, sobald sie für die jeweiligen Verarbeitungszwecke nicht mehr erforderlich sind.
Widerruf Ihrer Einwilligung
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Datenschutzeinstellungen unserer Website widerrufen.
Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.
Zwei Änderungen gegenüber meinem ersten Entwurf
Jetzt, wo wir die IONOS-Angaben kennen, würde ich nicht mehr allgemein von einem unbekannten Drittanbieter sprechen. Google Ireland Limited ist konkret angegeben, ebenso die möglichen Empfänger Google LLC und Alphabet Inc.
Auch den Satz zur Drittlandübermittlung würde ich unbedingt drinlassen. Die Angaben
„Verarbeitungsstandort: Europäische Union“
und gleichzeitig
„Übertragung in Drittländer: weltweit“
widersprechen sich nicht zwingend. Das kann bedeuten, dass die primäre Verarbeitung innerhalb der EU stattfindet, Daten aber beispielsweise innerhalb des Google-Konzerns auch außerhalb des EWR übermittelt oder zugänglich gemacht werden können.
 

Google Maps

Auf unserer Website ist der Kartendienst Google Maps eingebunden. Anbieter für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Google Maps wird verwendet, um den Standort unserer Wohngruppe darzustellen und Ihnen die Anreise zu erleichtern.

Aktivierung von Google Maps

Die Karte wird erst geladen, wenn Sie über unsere Einwilligungsverwaltung der Nutzung von Google Maps zugestimmt haben. Ohne Ihre Einwilligung wird lediglich ein Platzhalter angezeigt.

Wenn Sie Google Maps aktivieren, wird eine Verbindung zu den Servern von Google hergestellt. Dabei können insbesondere folgende Daten an Google übermittelt und von Google verarbeitet werden:

  • Ihre IP-Adresse,
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
  • Browsertyp und Browserversion,
  • verwendetes Betriebssystem,
  • Geräteinformationen,
  • die von Ihnen aufgerufene Seite,
  • Referrer- beziehungsweise Herkunftsinformationen,
  • Standortdaten, sofern Sie die Standortfreigabe Ihres Geräts verwenden,
  • Ihre Interaktionen mit der Karte,
  • eindeutige Kennungen sowie Informationen aus Cookies oder vergleichbaren Technologien.

Google erklärt, dass die Art der erhobenen und verwendeten Daten davon abhängt, wie die Google-Dienste genutzt werden und welche Datenschutzeinstellungen bestehen. Auch bei Personen, die nicht in einem Google-Konto angemeldet sind, können Daten mit eindeutigen Geräte- oder Browserkennungen verknüpft werden.

Sind Sie während der Nutzung in Ihrem Google-Konto angemeldet, kann Google die verarbeiteten Informationen möglicherweise Ihrem Google-Konto zuordnen. Auf die weitere Verarbeitung der Daten durch Google haben wir keinen Einfluss.

Zwecke und Rechtsgrundlagen

Die Einbindung erfolgt, um Ihnen unseren Standort anschaulich darzustellen und eine komfortable Anfahrtsplanung zu ermöglichen.

Rechtsgrundlagen sind:

  • § 25 Abs. 1 TDDDG für die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder den Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen,
  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten.

Die Einwilligung ist freiwillig. Sie können unsere Anschrift und Kontaktdaten auch nutzen, ohne Google Maps zu aktivieren.

Datenübermittlung in Drittländer

Bei der Nutzung von Google Maps können Daten auch von weiteren Unternehmen des Google-Konzerns verarbeitet und auf Server in Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, übertragen werden.

Google erklärt, für entsprechende Datenübermittlungen anerkannte rechtliche Übermittlungsmechanismen und unter anderem das EU-US Data Privacy Framework zu verwenden.

Trotz dieser Mechanismen kann bei einer Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ein anderes Datenschutzniveau als innerhalb der Europäischen Union bestehen.

Speicherdauer

Auf die konkrete Speicherdauer der durch Google verarbeiteten Daten haben wir keinen vollständigen Einfluss. Die Speicherdauer richtet sich nach den Vorgaben und Einstellungen von Google sowie nach dem jeweiligen Google-Konto der betroffenen Person.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google und in den Datenschutzinformationen der Google Maps Platform. Die Google Maps Platform unterliegt nach Angaben von Google den Nutzungsbedingungen der Google Maps Platform und der Google-Datenschutzerklärung.

Widerruf der Einwilligung

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Datenschutz- beziehungsweise Cookie-Einstellungen unserer Website widerrufen. Nach einem Widerruf darf Google Maps bei einem erneuten Seitenaufruf nicht mehr automatisch geladen werden.

9. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten erhalten nur diejenigen Stellen, die sie zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen.

Empfänger können insbesondere sein:

  • zuständige Beschäftigte der Wohngruppe Fördeanker
  • zuständige Beschäftigte der Kinder- und Jugendförderzentrum Hof Südensee GmbH
  • IONOS als Hosting- und IT-Dienstleister
  • beauftragte technische Dienstleister
  • Jugendämter oder andere öffentliche Stellen, soweit eine Rechtsgrundlage besteht
  • sonstige Empfänger, wenn eine Einwilligung vorliegt oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nicht zu Werbezwecken.

10. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Eine längere Speicherung kann erfolgen, wenn:

  • gesetzliche Aufbewahrungs- oder Dokumentationspflichten bestehen,
  • die Daten zur Erfüllung eines Vertrags benötigt werden,
  • die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind,
  • die betroffene Person in eine längere Speicherung eingewilligt hat.

Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks und Ablauf bestehender Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

11. Rechte betroffener Personen

Betroffene Personen haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
  • Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
  • Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
  • Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
  • Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
  • Recht auf Widerruf einer Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO
    Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde gemäß Art. 77 DSGVO


Eine Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an die unter Punkt 1 genannte verantwortliche Stelle wenden.

 

12. Widerspruch gegen die Verarbeitung

Soweit personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben betroffene Personen das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

Wir verarbeiten die betreffenden Daten anschließend nicht mehr, es sei denn, es bestehen zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

13. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Betroffene Personen können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.

Für nicht öffentliche Stellen mit Sitz in Schleswig-Holstein ist grundsätzlich zuständig:

Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein – ULD
Holstenstraße 98
24103 Kiel

Das ULD stellt für Beschwerden ein gesondertes Beschwerdeformular zur Verfügung.

14. SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung

Unsere Website verwendet eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung ist grundsätzlich daran erkennbar, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt und ein Schlosssymbol angezeigt wird.

Durch die Verschlüsselung sollen übermittelte Daten vor dem unbefugten Zugriff durch Dritte geschützt werden.

15. Automatisierte Entscheidungen und Profiling

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet im Zusammenhang mit dieser Website nicht statt.

16. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich unsere Website, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Stand: 08/2026

Hinweis zur Barrierefreiheit

Uns ist wichtig, dass die Informationen auf unserer Website für möglichst viele Menschen gut zugänglich und verständlich sind.
Wir bemühen uns daher, unsere Website möglichst barrierearm zu gestalten. Dabei achten wir insbesondere auf eine übersichtliche Seitenstruktur, verständliche Texte,  sinnvolle Überschriften, verständliche Bezeichnungen von Links und Schaltflächen sowie Alternativtexte für relevante Bilder.


Sollten Sie Schwierigkeiten bei der Nutzung unserer Website feststellen oder Informationen in einer besser zugänglichen Form benötigen, können Sie sich gerne an uns wenden:


Wohngruppe Fördeanker
Telefon: 0171 9738975
E-Mail: leitung@foerdeanker.de


Wir freuen uns über Hinweise, die uns dabei helfen, die Zugänglichkeit unserer Website weiter zu verbessern.

Information icon

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.